Регистрация

С субтитрами


Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.
Двойник

Двойник

  • Тип: Китай, 40 серий
  • Дата выхода: 2024 год
  • Жанр:Романтика, Исторический
  • Озвучка: 27 серия
  • Субтитры: 36 серия
  • Статус: Онгоинг

Несмотря на запрет своего отца, Сюэ Фан Фэй решает выйти замуж за своего возлюбленного. Их радостное совместное будущее, однако, нарушается предательством: муж, поглощенный коварными планами, предает ее и пытается погребть ее живьем. Проснувшись после этого кошмара, Сюэ Фан Фэй чудом остается в живых и находит поддержку у Цзян Ли, дочери министра, которая также столкнулась с трагической участью. Обвиненная во всем своей мачехой, Цзян Ли оказывается в заключении в Зале Целомудрия. В стремлении помочь Сюэ Фан Фэй, Цзян Ли становится жертвой интриг и погибает. Глубоко опустившись в горе и желая

Смотреть онлайн
9.6
Голосов: 164
30 651
2
Тающие снежинки

Тающие снежинки

  • Тип: Китай, 18 серий
  • Дата выхода: 2024 год
  • Жанр:Романтика, Исторический
  • Озвучка: 4 серия
  • Субтитры: 14 серия
  • Статус: Завершён

В мире, где запахи трав смешиваются с медицинскими тайнами, проживали две близнецы - Линь Вань Вань и Линь Чжао Чжао. Они были известны своей неповторимой красотой и глубокими знаниями в медицине, что принесло им славу опытных целителей. Слухи о них достигли холодного принца Ли Шан Гуаня, страдающего недугом, над которым бессильны были как дворцовые врачи, так и знахари. В надежде на исцеление, принц отправился на поиски сестер. Но они привлекли внимание не только принца. Разбойник Цзя Цзя, мечтающий о богатстве и роскошной жизни, узнал о них и решил похитить, надеясь на высокий выкуп. Его

Смотреть онлайн
0
Голосов: 0
7.1 (42 голосов)
1 233
0
Павлин в стране чудес

Павлин в стране чудес

Сюжет дорамы рассказывает о девушке блогере по имени Хуа Ни, которая случайным образом путешествует во времени и оказывается в прошлом в городе Павлина. Чтобы выжить, ей приходится выдавать себя за священника Павлина. Там она знакомится с Ли Му Яном из Министерства церемоний. Влюбляясь в него, Хуа Ни узнает о его темной истории в организации "Убийцы ста цветов". В конечном итоге она присоединяется к ним, осознавая их благородные цели по защите людей Павлина. Вместе герои раскрывают тайны прошлого, сталкиваясь с серьезными испытаниями.

Смотреть онлайн
8.1
Голосов: 16
7.7 (63 голосов)
3 906
0
Девушка, которая любит играть

Девушка, которая любит играть

  • Тип: Корея Южная, 16 серий
  • Дата выхода: 12 июня 2024
  • Жанр:Романтика, Комедия
  • Озвучка: 4 серия
  • Субтитры: 4 серия
  • Статус: Онгоинг

Со Джи Хван в прошлом был уличным бандитом, живущим по жестоким законам улиц. Однако он сумел изменить свою жизнь и стал успешным генеральным директором крупной компании. Но прошлое не отпускает его, и Джи Хван решает помочь бывшим заключённым начать жизнь заново. Нелепый инцидент с детскими конфетами приводит его к встрече с неуклюжей и добродушной Го Ын Ха. С этого момента судьба вновь и вновь сводит их вместе.

Смотреть онлайн
10
Голосов: 3
7.4 (118 голосов)
2 048
0
Предначертанная для Бессмертного

Предначертанная для Бессмертного

Отец Лу Нин умер пять лет назад. Чтобы узнать правду о его смерти, девушка с помощью специальной маски отправляется в виртуальный мир, где погиб её отец. В этом мире все жители имеют чип, содержащий данные обо всём, что с ними происходило. Е Умин, самый опасный персонаж в виртуальной реальности, был последним, с кем контактировал отец Лу Нин. Теперь Лу Нин предстоит подобраться к Е Умину, чтобы найти его чип и узнать правду о смерти своего отца. Однако задача осложняется тем, что Лу Нин, известная как Чёрный Лотос, является главным врагом Е Умина в виртуальном мире.

Смотреть онлайн
7.9
Голосов: 14
2 717
0
Нефрит Сансары

Нефрит Сансары

Вместо планируемого политического брака по расчету судьба сводит младшую принцессу Юэ Лин и королевского посланника из Бэйшо, Чжоу Ши Юя. Вместе они оказываются втянутыми в водоворот невероятных приключений, где им приходится не только бороться за свою любовь, но и за справедливость во всем королевстве. Преодолевая опасности и испытания, Юэ Лин и Чжоу Ши Юй обретают не только друг друга, но и познают самих себя. Становясь сильнее и мудрее, они меняют не только свою судьбу, но и правила игры в жестоком мире. На фоне дворцовых интриг и переворотов расцветает трогательная история их любви.

Смотреть онлайн
9.6
Голосов: 27
7.7 (24 голосов)
5 026
0
Любовь так прекрасна

Любовь так прекрасна

  • Тип: Таиланд, 18 серий
  • Дата выхода: 2024 год
  • Жанр:Романтика, Драма
  • Субтитры: 3 серия
  • Озвучка: отсутствует
  • Статус: Онгоинг

Сом-о и Чаджен — неразлучные друзья с детства. Сом-о давно осознала, что её чувства к Чаджену выходят за рамки дружбы; она влюблена в него, но не решается признаться, ведь для Чаджена она остаётся просто подругой. Старшая школа приносит им много новых впечатлений: новые предметы, одноклассники, компания — всё это создаёт волнующую атмосферу перемен. Несмотря на эту суету, Сом-о, Чаджен и их новые друзья остаются неразлучными. Вместе они справляются со всеми сложностями и поддерживают друг друга в трудные моменты.

Смотреть онлайн
10
Голосов: 2
7.6 (126 голосов)
734
0
Найди любовь в своем сердце

Найди любовь в своем сердце

  • Тип: Таиланд, 16 серий
  • Дата выхода: 18 декабря 2023
  • Жанр:Повседневность, Драма
  • Озвучка: 13 серия
  • Субтитры: 13 серия
  • Статус: Завершён

Сюжет этого сериала фокусируется на Йин, директоре компании по дизайну интерьеров. Она успешна и красива, но, несмотря на свой успех, она остается одинокой из-за своей веры в любовь с первого взгляда. Её брат, Ян, предлагает своему другу, студенту-выпускнику по имени Шейн, стажироваться в компании Йин. Возможно, в этой истории будут затронуты темы любви, карьеры и взаимоотношений в профессиональной среде.

Смотреть онлайн
7.5
Голосов: 4
7.4 (97 голосов)
4 558
0
Апельсиновая газировка

Апельсиновая газировка

  • Тип: Китай, 20 серий
  • Дата выхода: 2024 год
  • Жанр:Романтика, Драма
  • Субтитры: 18 серия
  • Озвучка: отсутствует
  • Статус: Завершён

Сюжет дорамы рассказывает о том, как социальное неравенство разрушает робкое счастье Чжоу Юй и Чэн Юйчжоу. Влюбленные, родом из разных миров, вынуждены расстаться, оставив в сердцах незаживающую рану. Встреча спустя годы возрождает тлеющую надежду. Смогут ли герои, умудренные опытом и закаленные жизненными испытаниями, преодолеть преграды прошлого и обрести любовь, о которой всегда мечтали?

Смотреть онлайн
8.2
Голосов: 22
7.2 (15 голосов)
7 006
0
Проблемная старшеклассница и непутевый учитель

Проблемная старшеклассница и непутевый учитель

  • Тип: Япония, 9 серий
  • Дата выхода: 6 апреля 2023
  • Жанр:Романтика, Комедия, Драма
  • Озвучка: 9 серия
  • Субтитры: 9 серия
  • Статус: Завершён

После неудачного признания своей первой любви, старшеклассница Микото Очиай размышляет о том, чтобы прыгнуть с крыши школьного здания. Однако её мысли прерываются появлением Дзин Хайбы, учителя физики, известного своей лени и объекта насмешек студентов. Вместо того чтобы отговорить её от самоубийства, он делает странный запрос - согласится ли она начать роман с ним, прежде чем умрет. Вместе они постепенно обдумывают, почему им стоит продолжать жить, и почему они не должны любить друг друга искренне.

Смотреть онлайн
9.4
Голосов: 18
8.2 (2205 голосов)
3 553
1
Правообладателям